🔍 Search: SAO NHÃNG

• 곁눈을 팔다
  • 1 관심을 딴 데로 쏟다.
    1 CHỂNH MẢNG, LƠ LÀ, SAO NHÃNG: Quan tâm vào việc khác.
• 곁눈질 ☆ Danh từ
  • 1 고개를 움직이지 않고 눈알만 살짝 움직여서 옆을 봄.
    1 CÁI LIẾC MẮT SANG BÊN: Việc không xoay cổ mà chỉ di chuyển tròng mắt khi nhìn sang bên cạnh.
  • 3 눈알만 살짝 움직여서 무슨 뜻을 알림.
    3 SỰ RA DẤU BẰNG MẮT: Việc chỉ di chuyển nhẹ tròng mắt và cho biết ý nghĩa gì đó.
  • 2 주의를 기울여야 할 곳이 아닌 다른 데에 관심을 가짐.
    2 SỰ CHỂNH MẢNG, SỰ SAO NHÃNG: Việc để tâm một cách lén lút tới việc khác.
• 곁눈질하다 Động từ
  • 1 고개를 움직이지 않고 눈알만 살짝 움직여서 옆을 보다.
    1 LIẾC MẮT NHÌN SANG BÊN: Không di chuyển cổ mà chỉ chuyển động tròng mắt nhẹ khi nhìn sang bên.
  • 3 눈알만 살짝 움직여서 무슨 뜻을 알리다.
    3 RA DẤU BẰNG MẮT, RA HIỆU BẰNG MẮT: Di chuyển chỉ tròng mắt và cho biết ý nghĩa gì đó.
  • 2 주의를 기울여야 할 곳이 아닌 다른 데에 관심을 갖다.
    2 CHỂNH MẢNG, SAO NHÃNG: Quan tâm tới việc khác mà không phải là việc cần phải chú ý.

• 허술하다 ☆ Tính từ
  • 1. 낡고 헐어서 보잘것없다.
    1. TỒI TÀN, RÁCH NÁT: Cũ và rách nên không có giá trị.
  • 2. 꼼꼼하지 못하고 빈틈이 있다.
    2. HỜI HỢT, LỎNG LẺO: Không cẩn thận và có chỗ thiếu sót.
  • 3. 태도나 행동이 무심하고 소홀하다.
    3. LƠ ĐỄNH, LƠ LÀ: Thái độ hay hành động vô tâm và sao nhãng.
• 허술히 Phó từ
  • 1. 낡고 헐어서 보잘것없이.
    1. MỘT CÁCH TỒI TÀN, MỘT CÁCH RÁCH NÁT: Một cách cũ và rách nên không có giá trị.
  • 2. 꼼꼼하지 못하고 빈틈이 있게.
    2. MỘT CÁCH CẨU THẢ: Không cẩn thận và có chỗ thiếu sót.
  • 3. 태도나 행동이 무심하고 소홀하게.
    3. MỘT CÁCH LƠ ĐỄNH, MỘT CÁCH LƠ LÀ: Thái độ hay hành động vô tâm và sao nhãng.